ズル休みさせて。
Let me be absent from school today.

残り物を食べなくちゃ。
We have to eat the leftovers.

歯医者さんきらい。
I hate the dentist!

大事につかってね。
Go easy on that.

バス停まで送っていくわ。
I will see you to the bus stop.

そうするしかないわね。
We might as well do it.

おしょうゆとって。
Please pass me the soy sauce.

どうしょう！
落ち着いて。
Oh, my God! What should I do?
Just calm down.

いたいよ！
いたいところを見せて。
It hurts!
Show me where it hurts.

好き嫌い言わないの！
Don't be choosy!

あの子しってる？
Do you know that boy/ that girl?

しようとしてるよ。
I'm trying.

もう帰ろうよ。
そうね。おそくなったわ。
Let's go home.
Yes,　It's getting late.

手伝ってあげようか？
Do you want my help?

わかった？
わかったよ。
Get it?
Got it!

むしばになるわよ。
You will get a cavity.

ずるしないの！
Don't cheat！Play fair.

順番にね。
Take turns.

テレビをけしてください。
　　Turn off the TV, please.

さきにしゅくだいをやってください。
　　Finish your homework first.

わりこまないの！
　　Don't cut in line!

駅まで迎えにいく。
　　I'll pick you up at the station.

緊張してる？
　　Are you nervous?

お皿をシンクにもっていってね。
　　Take your dishes to the sink.

いつ着くの？
　　When will we get there?

いじめないのよ。
　　Don't pick on her / him.

夕食の買い物にいきましょう。
　　Let's go grocery shopping.

ぼーっとしてたわ。
　　I was daydreaming.

手は洗ったの？
　　Did you wash your hands?

おくれてごめんなさい。
　　I'm sorry I'm late.

なにかのみたいな。
　　I want something to drink.

ねるじかんよ。
　　Time to go to bed.

どこ行ってたの？
　　Where have you been?

めんどくさいなあ。
　 It's a pain.

のこさないでね。
　 Finish up your plate.

明日の学校の準備できてるの？
　 Are you ready for school tomorrow?

シートベルトしてね。
　　Put on your seatbelt.

忘れ物ない？
　　Aren't you forgetting something?

あやまりなさい。
　　Apologize to him / her!

お留守番できる？
　　Can you stay home alone?

練習第一
　　Practice makes perfect.

正直がいちばんよ。
　　Honesty is the best.

着がえなさい。
　　Get dressed.

車に気をつけてね。
　　Watch out for the cars.

あわてないでいいからね。
　　Take your time.

何か飲みたいな。
　　I want something to drink.

かぜ気味なんじゃない？
　 Are you coming down with a cold?

どうしたの？
　　What's wrong?

おなかいっぱい。
　　I ' m full.

言うとうりにしなさい。
　　Do as I say!

（子）：　やらなきゃだめ？（ Do I have to ? ) --->（母）：　そう、やらなきゃだめ。　( Yes, you have to. )

学校はどうだった？
　　How was school today?

食事のおはこび手伝ってくれる？
　　Can you help me set the table ?

時間がないわ！
　　We don't have time !

手はあらったの？
　　Did you wash your hands ?

やってごらん。
　　Give it a try.

遅れてごめんね。
　　I'm sorry, I'm late.

４時までにかえるのよ。
　　Come home by 4:00.

残さないでね。
　　Finish up your plate.

お留守番できる？
　　Can you stay home alone?

おもちゃをかたづけなさい。
　 Put your toys away.

　　いついくの？
　　When are you going?

　　まだ寝てる？
　　Are you still sleeping?